domingo, junio 17, 2012

Bizarradas Musicales: Babymetal


Hai xa un tempo que vín aparecer a estas 3 nenas xaponesas en diferentes páxinas web dedicadas ó Metal, causando un gran revuelo pola extraña mezcla musical que elas chaman Pop Idol e Death Metal. Penso que en xeral hai máis detractores que fans de Babymetal entre os metaleiros, polo que non sei se triunfarán demasiado fóra do círculo xaponés.
Por se non o oístes, aquí vai un exemplo:

E por aquí unha extraña entrevista coa que flipei nun principio, ata que vín que todo era máis ben de coña XD

Parece que os inicios desta "banda" datan de 2010, conseguindo unha polémica fama a partir do posteo en Youtube do seu tema Doki-Doki Morning, que consigueu aglutinar gran número de comentarios (supoño que a maioría deles despectivos ou negativos) por todo o mundo.
Dícese que unha das cabezas detrás deste proxecto é o ex-Megadeth Marty Friedman, que como é ben sabido por todo fan metálico estableceuse en Xapón desde hai tempo e participou en algúns proxectos un pouco máis alonxados do que viña facendo con Mustaine.

Bueno, como poidestes oír, a mezcla é bizarra dabondo como para estar metida nesta sección XD e a miña opinión deste híbrido de Dance/J-Pop e Death moderno/Nu-Metal/Metalcore é... que non sei qué opinar XD A mín gústame a diversidade musical, e gústame que haxa artistas que innoven e faigan algo fóra do común. A orixinalidade é algo que valoro polo que vexo por ahí adiante máis positivamente que o normal, pero hai algunhas cousas que non me pegan con Babymetal; primeiro, vexo unha mezcla demasiado extrema a priori, segundo, pareceume algo ridículo "bailar coreografías de metal", se vos digo a verdade XD e terceiro, as partes máis cañeras non me acaban de gustar, recórdanme a Slipknot e non é unha banda que precisamente esteña entre as miñas favoritas. Eso, na parte musical; na parte menos "sonora", creo que este proxecto atufa a márketing por todos lados. Nótase a leguas que detrás desto hai alguén poñendo medios para que estas nenas se faigan o máis conocidas posible. Chegoume con ver que os esqueletos en directo se dedican máis a gardar a coreografía que a tocar (ou mellor dito, facer que tocan), incluso non me extrañaría que aparte do playback das rapazas, esas non foran as súas voces. Hai un compoñente de artificialidade ó redor de todo esto que me tira moito para atrás, pero polo resto, bizarro e curioso de ver XD


Aquí tedes a letra desta canción, gracias a Yuridia, que a escribeu nun comentario dunha páxina que falaba de Babymetal. Líricas profundas onde as haxa.

El peinado con el flequillo cortado completamente recto es un lindo estilo
También la vereda recta, somos de primera y segunda clase (secundaria en japón)~ genial!
Aquello es el rap de hoy? Esto? Eso? Qué cosa?
Cuál? Corre? Ya es tarde, qué hora es ahora?

Antes de la escuela Tiempo de fiesta
Somos el grupo de chicas del que las chicas hablan, genial!
Qué es VIP hoy? Esto? Eso? Qué cosa?
Cuál? Corre? Ya es tarde, qué hora es ahora?

Haz como que no nos odias! odias!
Haz como que no ves al mundo! lo ves!
Espera a la 4a y la 5a dimensión! Espera!
Quiero crecer un 10%! Quiero!
Lo quiero!!

Ring, ring, ring! Buenos días, despierta
Por-fa-vor! Espera un poco! Espera un poco!
Ring, ring, ring! Tranquilizate, apúrate!
Ring, ring, ring☆en la mañana
Ring, ring, ring! Entro en pánico, maquillaje
Por-fa-vor! Espera un poco! Espera un poco!
Ring, ring, ring! Es la versión actualizada de hoy
Ring, ring, ring☆en la mañana

La cara sin maquillaje, las gafas y las pinzas en el cabello, que cara más rara
Pero en 3 segundos lo cambiaré ultra-rápido!
Aquello es el rap de hoy? Esto? Eso? Qué cosa?
Cuál? Corre? Ya es tarde, qué hora es ahora?

Haz como que no nos odias! odias!
Haz como que no ves al mundo! lo ves!
Espera a la 4a y la 5a dimensión! Espera!
Quiero crecer un 10%! Quiero!
Lo quiero!!

Ring, ring, ring! Buenos días, despierta
Por-fa-vor! Espera un poco! Espera un poco!
Ring, ring, ring! Tranquilizate, apúrate!
Ring, ring, ring☆en la mañana
Ring, ring, ring! Entro en pánico, maquillaje
Por-fa-vor! Espera un poco! Espera un poco!
Ring, ring, ring! Es la versión actualizada de hoy
Ring, ring, ring☆en la mañana

Ring, ring, ring! Buenos días, despierta
Ring, ring, ring! Buenos días, despierta
Ring, ring, ring! Buenos días, despierta
Ring, ring, ring! Buenos días, despierta

Pum-pum del corazón☆en la mañana

Quédome con este comentario que me atopei:
I smiled. I laughed. I fapped. I cried.
Oh, Japan, why do you keep doing this to me....?
Buenísimo XDDD