martes, junio 29, 2010

O caso de Nergal, anulado


Así queda finalmente aquela queixa do "Defensor das libertades relixiosas" sobre o "comportamento antirelixioso" de Nergal nos escenarios en Polonia.

The District Court for Gdynia has dismissed the investigation against Adam Darski (pseudonym/nickname Nergal) accused of an offence against religious feelings (sec. 196 of polish Criminal Code).

During the preparatory proceedings the defender filled the application, which was entirely accepted by the Court. The defendant’s behaviour wasn’t recognised as a crime.

Moreover the Court acknowledged no causal connection/cause-and-effect relationship between Adam Darski’s behaviour and the consequence in a form of outrage of religious emotions.